전라도 사람만 이해하는 말.jpg

작성자 정보

  • 50 나비에 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

1110185594 dbffe36f 600x223

 

도저히 해석을 못하겠어서

전라남도 순천 출신 친구한테 보내보니 단번에 해석해줌ㅋㅋㅋㅋ

 

해석 : 너희 여기서 뭐해?

둘러보기: 카지노 게임

관련자료

댓글 32

규도노스님의 댓글

  • 29 규도노스
  • 작성일
니 그래서 뭐 됨? 으로 봤음

내아이디어디갔지님의 댓글

  • 11 내아이디어디갔지
  • 작성일
너그(너희) 역서(여기서) 머대(뭐해)

네다찐님의 댓글

  • 13 네다찐
  • 작성일
너그 여그서 뭣허냐뭐대 보다 뭐뎌 가 더 익숙하네

추쫓자님의 댓글

  • 23 추쫓자
  • 작성일
야 머더냐~

ma가야로님의 댓글

  • 34 ma가야로
  • 작성일
느그 가 더 맞을듯

버텨링님의 댓글

  • 11 버텨링
  • 작성일
느그 여서 뭐뎌

띨띠리님의 댓글

  • 10 띨띠리
  • 작성일
니네 역에서 뭐해인줄 알았는데 여기서라는 뜻이구먼

박제님의 댓글

  • 15 박제
  • 작성일
니그역서머대 라고 하기보단 느그 여서 뭣해? 라고 보면 됨사투리를 텍스트로 표현할때 본인들 들리는대로만 써서 더 헷갈리게 하는듯, 실제로 들으면 대부분 아~대충 이런뜻이겠구나? 싶더라물론 존나 빡센 지역사투리는 제외

글렌모렌지시그넷님의 댓글

  • 28 글렌모렌지시그넷
  • 작성일
여그서가 역서가 된게 아니었냐

아르피쥐님의 댓글

  • 17 아르피쥐
  • 작성일
여기서 뭐해는 맞혔는데 너가 아니라 너희였네

개헛소리님의 댓글

  • 42 개헛소리
  • 작성일
느그 여서 뭐뎌냐~

두번째이야기님의 댓글

  • 53 두번째이야기
  • 작성일
보통 느그여서머해 이러지 않나?

네이케프이케키로로님의 댓글

  • 55 네이케프이케키로로
  • 작성일
손투리 극혐이네

Jabberwocky님의 댓글

  • 13 Jabberwocky
  • 작성일
니그(Nigg)

디시인세일님의 댓글

  • 10 디시인세일
  • 작성일
너 구역에서 뭐 되냐 라는줄

반지닦이님의 댓글

  • 23 반지닦이
  • 작성일
글자로 쓰면 원래 알아듣기힘듬고다꾜솩쌔미처럼

시라누이Q님의 댓글

  • 26 시라누이Q
  • 작성일
머대?

퓨처이즈니어님의 댓글

  • 13 퓨처이즈니어
  • 작성일
발음으로 들으면 금방 이해할것

감튀믿으라님의 댓글

  • 28 감튀믿으라
  • 작성일
앞에 아야 넣어야됨

실례합니다님의 댓글

  • 17 실례합니다
  • 작성일
느거들 여그서 머다냐

뽀글이장인님의 댓글

  • 16 뽀글이장인
  • 작성일
느그,너거겠지 누가 니그라고 하냐 임마

고추링님의 댓글

  • 19 고추링
  • 작성일
니로 갈거면 니기로 가야지. 니기 역서 머데

소고긔님의 댓글

  • 30 소고긔
  • 작성일
여서도 아니고 역서라고 함??

뿌아악아자자잣아자잣님의 댓글

  • 20 뿌아악아자자잣아자잣
  • 작성일
제주도말인줄

오타니님의 댓글

  • 22 오타니
  • 작성일
머대는 뭐야 아닌가?

년째 눈팅만함님의 댓글

  • 18 년째 눈팅만함
  • 작성일
느그 여서 머해? 아닌가 억지로 쓰는거같은데

클럽님의 댓글

  • 73 클럽
  • 작성일
니가 역서 뭐해

일후회사때려침님의 댓글

  • 20 일후회사때려침
  • 작성일
니 그역에서 멀대? 이거아님?

코드싫어님의 댓글

  • 21 코드싫어
  • 작성일
느그 여서 머해지뭔 어디 혀짤려서 발음 병신인새끼 데려다놨음?

할말만하는새끼님의 댓글

  • 39 할말만하는새끼
  • 작성일
느그 여서 머더냐

mmmmmmmm님의 댓글

  • 19 mmmmmmmm
  • 작성일
니 그역에서 뭐 돼?

항문자위님의 댓글

  • 12 항문자위
  • 작성일
니 구역에서 뭐 되냐? 왜 깝쳐인줄