바뀐 과학 용어
작성자 정보
-
당근이지당근 작성
- 작성일
컨텐츠 정보
- 396 조회
- 44 댓글
- 목록
본문
관련자료
-
이전
-
다음
댓글 44
저는당신의어머니입니다님의 댓글
-
저는당신의어머니입니다 - 작성일
단어 그만 바꿔 미친새끼들아;
해해해님의 댓글
-
해해해 - 작성일
저거 독일>일본 건너온 발음을 요새 영어 발음으로 바꾸는 걸거임
구굴님의 댓글
-
구굴 - 작성일
요즘 애들은 국이 싱거우면 염화소듐 뿌려서 먹고, 눈 내리면 염화포타슘 뿌려서 녹이나?
BadTrip님의 댓글
-
BadTrip - 작성일
눈 내릴 때 뿌리는건 염화칼슘 아니냐
구굴님의 댓글
-
구굴
- 작성일
아차차
우상미님의 댓글
-
우상미
- 작성일
눈에 비료뿌리는 청년
브리스코님의 댓글
-
브리스코 - 작성일
이제 사고치지말고 잘자라야 한다?
독우리님의 댓글
-
독우리 - 작성일
라이라이차차차
다이소자원봉사자님의 댓글
-
다이소자원봉사자 - 작성일
기관 숨관도 굳이 기체 통로(줄기)라는 한자를 한글+한자로 바꾼 거라 뭐니 싶은데폐포 허파 꽈리에서 나이가 느껴짐. 본인들은 꽈리 하면 생각나는 식물이 있고 모습이 있겠지만 요즘 애들은 꽈리가 뭔지도 모른다고요. 이해를 쉽게 할거면 차라리 허파 포도나 허파 풍선 같은 걸로 하던가
미미상님의 댓글
-
미미상 - 작성일
기관은 영구기관, 이런 기계 쪽으로 착각할 여지가 많아서 바꿀만하다고 봄
스피키네르지마세요님의 댓글
-
스피키네르지마세요 - 작성일
하긴 생각해보면 '기관'은 중복단어가 너무 많네
따이고니아님의 댓글
-
따이고니아 - 작성일
기관개새끼들아 그만 던져
출산맛집대한민국님의 댓글
-
출산맛집대한민국 - 작성일
trache는 애초에 organ이랑 겹침 생물학에서
킹크랩너무비싸님의 댓글
-
킹크랩너무비싸
- 작성일
보냉병 보랭병은 뭐지
다미애비님의 댓글
-
다미애비 - 작성일
약간 인민사투리 같음
진혜윤님의 댓글
-
진혜윤
- 작성일
원래 冷 발음이 냉이 아니라 랭임다만 어두에서만 두음법칙때문에 냉으로 발음했던거그래서 보냉병 수냉 이런 단어가 잘못만든 단어이긴 함한랭전선 고랭지 같은 단어는 처음부터 맞게 만든 단어를어릴때부터 배워서 아무도 어색하다고 생각을 안함
다시살기님의 댓글
-
다시살기 - 작성일
한냉전선 고냉지랭장고는 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
브리스코님의 댓글
-
브리스코
- 작성일
랭 나온다오이랭국고추랭이랭이나물
삼다수통제조사님의 댓글
-
삼다수통제조사 - 작성일
어두는 냉이야
SMC6gate님의 댓글
-
SMC6gate
- 작성일
님 냉크 몇위임?
삼다수통제조사님의 댓글
-
삼다수통제조사
- 작성일
그건 영어야
neonemo님의 댓글
-
neonemo - 작성일
자궁경부 - 자궁목
책임없는쾌락님의 댓글
-
책임없는쾌락 - 작성일
북한임?
엘프남님의 댓글
-
엘프남 - 작성일
영어발음으로 다 바꾸네한자어는 한글로 바꾸고
디다케님의 댓글
-
디다케 - 작성일
기존 사용하던 용어들이20세기에 독일 or 미국 -> 일본 -> 한국으로 중역에 중역을 거친 용어들을 사용하고 그걸 원서나 교과서로 사용했음2010년대 이후엔 사실상 원서 하면 미국 원서를 쓰고 저명한 학자들도 미국 유학파가 더 많아지다보니 슬슬 용어개정 마려워짐 -> 개정해부학 용어도 2010년대 초반 즈음 거의 일본식 한자어가 대세인게 맘에 안들어진 학계 사람들이 대대적으로 용어개정을 시도함 그래서 2010년대 초중반 의료계열 학번 애들은 기존용어 + 새용어 + 영어(및 라틴어 파생용어) 세개로 배웠고이제 어느정도 자리잡았다 싶어지니 아래로 내리는 것물론 해부학 용어 개정은 의학계열에서 먼저 시행한거라 일반 생물분야에서 조까고 우린 원래 한자어로 간다 시전을 좀 오래 했긴 한듯
디다케님의 댓글
-
디다케
- 작성일
어느 용어들은 억지 같지만 어느 용어들은 오히려 직관적으로 편해진면도 있고 그럼예를 들어 정강(이)뼈는 기존 한자어로 경(脛)골 이었는데 경 자가 정강이 경 자임종아리뼈는 기존 한자어로 비(腓)골인데비 자가 장딴지 비 자임뭐 간지가 안난다고? 그럼 영어(나 라틴어 기반 용어)를 쓰면 된다광배근 = 넓은등근 = latissimus dorsi m.능형근 = 마름근 = rhomboid m.
지금너의귓가님의 댓글
-
지금너의귓가
- 작성일
대퇴사두근이 넙다리네갈래근이 되었을때 당혹스러움이란...
ira님의 댓글
-
ira
- 작성일
거지같이 바꾸네
잉어빵붕어킹님의 댓글
-
잉어빵붕어킹 - 작성일
북한말 가져왔나?
백설보추님의 댓글
-
백설보추
- 작성일
븅신같네
Whirlpool님의 댓글
-
Whirlpool
- 작성일
라이라이차차차
스크랩용임님의 댓글
-
스크랩용임 - 작성일
망가니즈는 좀 꼴리네
옥보단님의 댓글
-
옥보단
- 작성일
실무가면 싹 초기화임
크킹충님의 댓글
-
크킹충 - 작성일
망가 NEEDS!!!!!!
미녀와야스님의 댓글
-
미녀와야스
- 작성일
숨관 ㅇㅈㄹ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
맨날놀고싶어님의 댓글
-
맨날놀고싶어 - 작성일
그치만 포타슘은 간지가 안 나는데
mhdhh님의 댓글
-
mhdhh - 작성일
처음부터 저렇게 배우면 괜찮을지도
콘안쓸거면개드립왜함님의 댓글
-
콘안쓸거면개드립왜함
- 작성일
절반은 바뀐게 낫고 절반은 별로인 느낌
Lopkm님의 댓글
-
Lopkm
- 작성일
나트륨은 기호자체가 Na인데 왜 소듐이라고하는거임?
純角ユニ님의 댓글
-
純角ユニ - 작성일
미국이 그렇게 쓴다고그게 다임
여울이님의 댓글
-
여울이
- 작성일
닭볶음탕
純角ユニ님의 댓글
-
純角ユニ
- 작성일
전에는 소듐 포타슘만 쓰는걸로 했는데 이젠 혼용 되엇네
개드립알림안봄님의 댓글
-
개드립알림안봄
- 작성일
맛있는거만 있네 ㄷㄷ
날씨아랑님의 댓글
-
날씨아랑 - 작성일
한자어 바꾸는건 영 어색하네
