샤인 카지노 메뉴

리듬천국 신기한 사실

작성자 정보

  • 24 쵹쵹하게 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

1105321653 6cf56c52 600x2151105338441 a0f855541105341625 71fa98251105344918 f0168477

 

자료 페이지: 카지노 게임

관련자료

댓글 20

불건전한오징어님의 댓글

  • 31 불건전한오징어
  • 작성일
저거 '빠' 하는 거 존나 귀엽더라 ㅋㅋㅋ

에쿠어스님의 댓글

  • 16 에쿠어스
  • 작성일
데모판 할때 이거 존나 귀여워서 못참고 사버림 ㅋㅋㅋ

CatSlayer님의 댓글

  • 29 CatSlayer
  • 작성일
죠빱 빡죠

츄스님의 댓글

  • 17 츄스
  • 작성일
죠빱송

로켓배송맨님의 댓글

  • 20 로켓배송맨
  • 작성일
그러게

qO도Op님의 댓글

  • 14 qO도Op
  • 작성일
나한테 미안하다고 해

좀비파우더님의 댓글

  • 30 좀비파우더
  • 작성일
나한테 미안하다

q1w2e3r4t5님의 댓글

  • 55 q1w2e3r4t5
  • 작성일
너말고 나한테

8584736592님의 댓글

  • 28 8584736592
  • 작성일
아나타: 그대, 당신, 상대방을 예의있게 부르는 단어you: 성별 구분없이 상대방을 가르키는 단어너: 본인 보다 밑이나 동등한 사람을 가르키는 단어어쩔수없어 보임

G군님의 댓글

  • 46 G군
  • 작성일
한국판으로 하려면 당신 정도가 되어야 할 거 같은데나 대신 쓰기엔 뭔가 귀여움이 덜한 느낌

URA!!님의 댓글

  • 22 URA!!
  • 작성일
우리나란 캐릭터에 감정이입해서 나인거고해외는 게임이 나를 지칭한다고 해서 너인건가감정이입의 대상이 나라마다 조금씩 다른듯?

황제께피를황금좌에해골을님의 댓글

  • 55 황제께피를황금좌에해골을
  • 작성일
언어적 관습 차이라네영어는 시스템이 사용자에게 말을 거는 방식이 자연스럽고, 한국어는 사용자 입장에서 자기 것을 표시하는 방식이 더 자연스럽게 느껴진대예를 들어 메일이 오면 영어는 "You've got mail."(너한테 메일이 왔어.)라고 하고, 한국어는 "(나한테) 메일이 왔습니다."처럼 표현하는 게 더 자연스러운거지그래서 게임에서도 영어는 "You"라고 플레이어를 직접 부르면서 "이게 너야/네꺼야", 한국어는 "나"라고 해서 "이게 내 캐릭터야."라는 느낌으로 표시하는 경우가 익숙한 표현이라고 함

카아르답님의 댓글

  • 27 카아르답
  • 작성일
이게 맞음

뷰렛님의 댓글

  • 52 뷰렛
  • 작성일
게임 개발 관련된 썰이나 쇼츠보면 참 신기한거 많은거 같아

남고소년님의 댓글

  • 35 남고소년
  • 작성일
신기한 문화적 차이네

달달구리님의 댓글

  • 19 달달구리
  • 작성일
ㅈㅃ!

아르피쥐님의 댓글

  • 17 아르피쥐
  • 작성일
나레이터를 다루는 방식의 차이. 우리나라는 구연의 역사가 강해서 문화에도 남아있는듯

잉어빵붕어킹님의 댓글

  • 56 잉어빵붕어킹
  • 작성일
너 는 반말이고 라는 말 할까봐 바꾼듯

레안님의 댓글

  • 13 레안
  • 작성일
ㅈ빱 ㅈ빱

동오의덕왕님의 댓글

  • 48 동오의덕왕
  • 작성일
파쵸 쵸파 파 파 파 파
목록
회원가입 정보찾기
미니게임