사람들이 영어 안 쓰기 할 때 착각하는거
작성자 정보
- 극과극은통한다 작성
- 작성일
컨텐츠 정보
- 179 조회
- 36 댓글
- 목록
본문
외래어는 외국에서 들여와 사전에 등재된 한국어임
즉 커피, 민주주의, 빵, 가방, 사이즈 등등 전부 외래어이자 한국어고
영어 안 쓰기 할 때 커피 큰 사이즈로 하나 주세요 라고 말해도 됨
대신 아메리카노, 라지, 디카페인 등등은 외국어라 사용금지
자세한 내용: 2026 온라인카지노 순위
관련자료
-
이전
-
다음
댓글 36
김츼님의 댓글
- 김츼
- 작성일
가베 보통 용량으로 주시오
말고영크크님의 댓글
- 말고영크크
- 작성일
친구 없지?
참새짹님의 댓글
- 참새짹
- 작성일
커피도 영언데 뭐라해야되
극과극은통한다님의 댓글
- 극과극은통한다
- 작성일
한국어임
참새짹님의 댓글
- 참새짹
- 작성일
아닙니다! '커피(Coffee)'는 한국어가 아니라, 에티오피아에서 유래해 아랍어를 거쳐 전 세계로 퍼진 외래어입니다. 우리나라에서는 과거에 '가배(珈琲/가배차)' 또는 '양탕국'이라고 불리기도 했습니다제미나이가 아니라는데?
극과극은통한다님의 댓글
- 극과극은통한다
- 작성일
제미나이에 뇌를 의탁하지마라...
운동좀하자님의 댓글
- 운동좀하자
- 작성일
표준국어대사전에 커피가 명사 단어로 되어있다이거 이기고 오던가사족 재미없는건 별개로 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
참새짹님의 댓글
- 참새짹
- 작성일
표준국어대사전에 스마트폰, 휴대폰, 버스 등등 다 있는데 뭐 이것도 한국어냐
포도음료님의 댓글
- 포도음료
- 작성일
콩우린물
정상화의은총님의 댓글
- 정상화의은총
- 작성일
영어라고 시비틀거같으면 카페라고 하면 됨Café(프랑스어, 스페인어), Caffé(이탈리아어), Kaffee(독일어) 다 커피라는 뜻인데 영어로만 coffee라고 하고 커피라 읽음
BuzzRicksons님의 댓글
- BuzzRicksons
- 작성일
재미없는 친구 등장
평택슬릭백님의 댓글
- 평택슬릭백
- 작성일
제 취향이라 그런데 연락처를 주시겠어요?
0167A0님의 댓글
- 0167A0
- 작성일
민주주의랑 가방이 외래어야?
0167A0님의 댓글
- 0167A0
- 작성일
답을 안해줘서 내가 확인함 가방은 외래어 맞고 민주주의는 아니네---결론부터 말씀드리면, **'가방'은 외래어가 맞고, '민주주의'는 한자어(외래어 X)**입니다!일상에서 워낙 자주 쓰다 보니 둘 다 우리말 같지만, 어원을 살펴보면 재미있는 차이가 있습니다. 하나씩 쉽게 풀어드릴게요.## 1. 가방 (외래어 ⭕)'가방'은 네덜란드어에서 일본을 거쳐 우리말에 정착한 **외래어**가 맞습니다.* **어원:** 네덜란드어로 '가방, 주머니'를 뜻하는 **카바스(Kabas)**에서 유래했습니다.* **유입 경로:** 이 말이 일본으로 건너가 일본식 발음인 **'가반(かばん)'**이 되었고, 이것이 우리나라로 들어오면서 오늘날의 **'가방'**이 되었습니다.> **? 참고:** 국어사전에도 '가방'은 네덜란드어 표기(kabas)와 함께 외래어로 당당히 등록되어 있습니다.>## 2. 민주주의 (한자어 ❌, 외래어 아님)'민주주의'는 서양의 'Democracy'를 번역한 말이라 외래어처럼 느껴질 수 있지만, 국어학적으로는 **한자어**로 분류됩니다.* **한자 구성:** 백성 민(民), 주인 주(主), 뜻 주의(主義)가 합쳐진 단어입니다.* **분류 이유:** 우리나라 국어사전에서는 한자로 이루어진 말은 외래어가 아닌 **'한자어(고유어와 함께 국어의 일부)'**로 취급합니다.### ? 한눈에 정리하기| 단어 | 단어 종류 | 어원 ||---|---|---|| **가방** | **외래어** | 네덜란드어 *Kabas* → 일본어 *かばん* → 한국어 *가방* || **민주주의** | **한자어** | 民主主義 (개별 한자가 결합한 단어) |익숙하게 쓰던 '가방'이 외국 물을 먹고 온 단어라는 게 꽤 반전이죠? 궁금증이 잘 해결되셨기를 바랍니다!
극과극은통한다님의 댓글
- 극과극은통한다
- 작성일
민주주의는 형태는 한자어고어원은 번역 차용어임
홍주옥님의 댓글
- 홍주옥
- 작성일
경제, 민주주의 이게 서양 언어->일본어로 번역하면서 만든 단어지금 쓰는 말 중에 일본에서 만든 한자어가 많은 거로 앎
혼돈선하플링바바리안님의 댓글
- 혼돈선하플링바바리안
- 작성일
외래어로서의 한국어와 외국어의 지위가 완전히 상호배타적이라고 봐야하나? 너무 고립된 생각 같은데. 언어는 학문적 대상이기 이전에 소통의 도구로서의 정체성이 더 우선되어야 하는 거 아님?내생각엔 저건 ‘사람들이 착각’하는 게 아니라 일상에서는 커피, 카페 하면 영어로 인식하는 게 일반적인 게 맞고, 니가 말하는 건 학문의 영역에서 엄밀히 따지는 케이스라고 봐야하는 게 아닐지...
머랭이머랭님의 댓글
- 머랭이머랭
- 작성일
백날 그렇게 해봐라 다들 어휴 하고 무시하지ㅋㅋㅋ 보통 영어 안쓰기 게임하면 외래어도 포함시키는걸 전제로 하지
인증왕님의 댓글
- 인증왕
- 작성일
바보 커피 큰 사이즈 주세요 에서 사이즈가 영어 잖아
형님이새끼웃는데요님의 댓글
- 형님이새끼웃는데요
- 작성일
이거 큰거로 주세요 끝
GoraniDA님의 댓글
- GoraniDA
- 작성일
나는 외관부터 아저씨라서 눈 가늘게 뜨고 "그 저.. 그 쓴거 뭐죠? 그 물탄거" 하면 알아서 줄듯 ㅋㅋ
유머글에만댓글담님의 댓글
- 유머글에만댓글담
- 작성일
ㅅㅂ 그건 아저씨가아니라 할배가해도 뭔가 싶겠다
로그인이자꾸풀려님의 댓글
- 로그인이자꾸풀려
- 작성일
그럼 아메리카노 시킬라면 어떡해야돼
INPUT님의 댓글
- INPUT
- 작성일
양놈들마시는 쓴물 한준 주시오
카메룬릅북이님의 댓글
- 카메룬릅북이
- 작성일
미국노 커피 주세요
수박은맛있어님의 댓글
- 수박은맛있어
- 작성일
저거 주세요
붕붕이쟈키님의 댓글
- 붕붕이쟈키
- 작성일
커피콩물나가
기묘한익명님의 댓글
- 기묘한익명
- 작성일
즐길줄 모르는친구
가이너카쉬냅님의 댓글
- 가이너카쉬냅
- 작성일
코오피 구다사이
분전에딸침님의 댓글
- 분전에딸침
- 작성일
사이즈
개드립추천반님의 댓글
- 개드립추천반
- 작성일
걍 써이씨
진지병자님의 댓글
- 진지병자
- 작성일
가배 곱빼기로 한 잔 말아주시오
Sjdk님의 댓글
- Sjdk
- 작성일
외래어금지라는 표현이 맞지만 친구가 없어짐
킴취마시써요님의 댓글
- 킴취마시써요
- 작성일
민주주의 있길래 미국 or 헬다이버즈 드립나올줄 알았는데 시무룩...
뭐니님의 댓글
- 뭐니
- 작성일
영어라고 했지 외국어/외래어라고 한게 아니니까 커피도 안되긴 햐
그랫어그랫어님의 댓글
- 그랫어그랫어
- 작성일
정말 알고 싶던 정보였어요
























