ㅆㄷ)서브컬쳐 출판물정발의 검열보다 훨씬 심각한문제

작성자 정보

  • 39 단델리온 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

1626507062 a5454547 600x6251626510817 8ceb383a 600x7701626516332 c77bfd8d 600x1197

1.너무긴 정발텀

그나마 라노벨 인기1황이라고 할수밌는 리제로도

일판과 번역텀이 9개월,번역주기는 3개월로

말도 안되게 긴 번역텀을 보여줌

출판본은 리스크가있기에 이해를못할정도는아니지만

그렇다면 e북으로라도 빠르게 해줘야 되지않나 싶음

 

 

 

2.번역중단문제.

위표를 보면 번역주기가 점점늘더니 결국 정발중단을

하는 경우가 너무많음

특히   애니화로인기를 얻은작품에서 이게 극대화되는데

애니가 끝나고 얼마 안지나서 정발중단하는 경우가 대부분

이문제도 e북으로라도 내주면 된다고 생각

 

 

참고 정보: 카지노 게임

관련자료

댓글 13

책벌레의하극상님의 댓글

  • 10 책벌레의하극상
  • 작성일
이북 먼저 내고 종이책은 예약 주문제로 하는게 출판사쪽 이득 아닌가 왜 이렇게 안할까

날씨아랑님의 댓글

  • 49 날씨아랑
  • 작성일
사실상 돈이 잘 안되니까 손 놓은게 아닌가???

OヮO님의 댓글

  • 25 OヮO
  • 작성일
맞는말임일정기간 이상 정발 안하면딴 출판사로 넘기게 해야함

게살버거비법님의 댓글

  • 12 게살버거비법
  • 작성일
e북은 계약문제가 복잡해서 딸깍으로 되는건 아니라고 들었음

단델리온님의 댓글

  • 39 단델리온
  • 작성일
그문제는 출판쪽에서 원작측과 합의할문제지소비자는 중단당하면 답이없음

면벽자님의 댓글

  • 18 면벽자
  • 작성일
AI님만 믿습니다...

단델리온님의 댓글

  • 39 단델리온
  • 작성일
이게 일판은 세로줄인 경우 많아서아직은ai캡쳐 빡세더라

면벽자님의 댓글

  • 18 면벽자
  • 작성일
얼마든지 기술 발전으로 커버 되는 부분이니 좀 버텨보자구

뀰단님의 댓글

  • 12 뀰단
  • 작성일
만약 이번에 불법만화가 없어지면 수익 많아져서 정발이 빨라질 수 있지않을까

드높은천상물반도님의 댓글

  • 17 드높은천상물반도
  • 작성일
출판사 : 하 시발 안팔리네 드랍.독자 : 애미디진 출판년들 또 드랍했네 씨발 걍 불법봄.출판사 : 하... 또 안팔리네 드랍.계속보던놈 : 아 씨팔 왜 연중하냐고 개새끼야. 안 사 씨발아.출판사 : 어 시발 저게 유행하네? 한탕드가자... 끝물이네? 드랍.정발 유입된놈 : ? 왜 연중함 씨팔련들아.

오늘가입함2님의 댓글

  • 29 오늘가입함2
  • 작성일
정발본으로 수집하다가 컷편집 찐빠난 책 있어서 교체 3번 받고도 또 찐빠나있길래 출판사 전화해보니 원래 그렇다는 답변 받고 하...돈 주고 보면 되는거 아님? 하는 애들은 진짜 이 고통을 모름

재를바람님의 댓글

  • 26 재를바람
  • 작성일
거기다가 오역도 ㅈㄴ 많음 ㅋㅋㅋ

서어엉자아앙님의 댓글

  • 18 서어엉자아앙
  • 작성일
낙태도 존나하고 검열도 존나하고