1535년 부모를 위한 비석에 적힌 한글 경고문
작성자 정보
-
Morikoa 작성
- 작성일
컨텐츠 정보
- 647 조회
- 4 댓글
- 목록
본문
한문[동측면]의 내용은 정면에 적힌 한문이 아니라
반대 측면에 적힌 경고문의 내용이라고 합니다.
아래는 참고자료입니다.
한자경고문 전문
“爲父母立此 誰無父母 何忍毁之 石不忍犯 則墓不忍凌 明矣 萬世之下可知 免夫(위부모입차 수무부모 하인훼지 석불인범 칙묘불인능 명의 만세지하가지 면부)”
“부모를 위하여 이것을 세우는 것이니, 누구인들 부모가 없겠으며 어찌 차마 이것을 훼손시키겠는가. 비석을 차마 범하지 못한다면 묘도 차마 능멸하지 못할 게 분명하다. 만세의 후인들은 이를 알아야 하니 힘쓸지어다.”
한글경고문 전문
“녕ᄒᆞᆫ 비라 거운 사ᄅᆞᄆᆞᆫ ᄌᆡ화ᄅᆞᆯ 니브리라/ 이ᄂᆞᆫ 글모ᄅᆞᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷᄃᆞ려 알위노라”
“신령한 비석이므로 훼손하는 사람은 재화를 입으리라. 이를 글 모르는 사람을 위해 알리노라.”
유사 사이트: 카지노가이드
관련자료
-
이전
-
다음
댓글 4
단톡경보기님의 댓글
-
단톡경보기 - 작성일
한글이 진짜 생각보다 되게 금방 퍼진게 신기함
흰색고양이님의 댓글
-
흰색고양이 - 작성일
한국사 GOAT
Plasir님의 댓글
-
Plasir - 작성일
‼️산 불 됴 심‼️
잠적자님의 댓글
-
잠적자 - 작성일
비석에 생긴 한자 인쇄물마냥 각이 살아있네
