가끔씩 일어나는 소아과 사고
작성자 정보
-
임대사업자 작성
- 작성일
컨텐츠 정보
- 679 조회
- 7 댓글
- 목록
본문
추가 정보: 온라인카지노
관련자료
-
이전
-
다음
댓글 7
파도가지나간자리님의 댓글
-
파도가지나간자리 - 작성일
아가들은 귀엽지... 진상부모가 문제지 ㅠ
STHSTK님의 댓글
-
STHSTK - 작성일
저거 번역하면 이쪽에라는 말은 없지 않나? 그냥 앉아주세요 아님?
만대장경님의 댓글
-
만대장경 - 작성일
도우죠가 부디 이런 정중한 뜻으로 쓰잖아?그래서 생략된 "부디(준비된) 자리에 앉아주세요"이런 뉘양스라 이쪽에 앉아주세요로 번역한듯
STHSTK님의 댓글
-
STHSTK
- 작성일
원문은 앉아달라고하면 보통 의자에 앉을 텐데 애기는 모르니까 평소처럼 다리에 앉은게 웃음 포인트인거 같고번역된 건 의자에 앉아달라고 했는데 무시하고 다리에 앉은 것 같은 뉘앙스가 되어버리긴 함
39님의 댓글
-
39 - 작성일
히에엑
통합물류님의 댓글
-
통합물류 - 작성일
너무귀엽겟다 어제 친구네 4살아들 앉혀놓고있어도 귀엽던데
서우린님의 댓글
-
서우린
- 작성일
밥먹자고 하면 수저 안들고 입만 벌린다는 거같네 ㅋㅋㅋ
