외국인들이 한국어 배우는 초반에 벽 느끼는 부분

작성자 정보

  • 17 Tachibana 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

..숫자편

 

1, 2, 3, 4, 5 -

 

- 일, 이, 삼, 사, 오...

 

하나, 둘, 셋, 넷, 다섯... 도 있어

 

- 그건 뭐야? First, Second, Third 같은건가?

 

비슷한데 그보다 폭넓게 갯수를 셀 때 쓰이는거야. 순서는 그 일부고. 일, 이 삼.. 이건  숫자 자체를 나타낼때 쓰이는거. 

 

- 어느쪽인지 어떻게 알아?

 

보통 단위가 붙거나 붙어야 하는 상황인지를 보는거야.  "5마리" 는 짐승을 마리 단위로 세니까 다섯 마리. "32번" 은 뭔가를 몇 번 한 횟수일때는 "서른 두 번"이지만 그냥 번호 32일때는 "삼십이번".

 

- "50원"은 원 이란 단위가 붙는데 왜 오십 원이지?

 

아, 돈은 그냥 숫자취급인거야. 

 

- 3:20 는 "시" 와 "분"이라는 단위가 있는데 왜 한쪽은 "세 시" 고 다른 쪽은 "이십 분" 이지?

 

아, 그건 시는 세는 것이라는 개념이 옛날부터 있었는데 분은 비교적 최근 개념이라 그냥 숫자로 보는거. 

 

- 그럼 12시는 열 두시인데 왜 13시는 십 삼시야?

 

아 씨발 몰라 외워 그냥 

 

 

 

 

관련 정보: 카지노가이드

관련자료

댓글 24

asldfhoae님의 댓글

  • 12 asldfhoae
  • 작성일
좆같긴하네 ㅋㅋㅋㅋ

감자깡님의 댓글

  • 20 감자깡
  • 작성일
어느 언어든 그냥 외워가 참 많긴 해ㅋㅋ

여학생A님의 댓글

  • 13 여학생A
  • 작성일
열한시 열분이면 식당예약표니까 ㅋㅋ

블랙옐로우님의 댓글

  • 24 블랙옐로우
  • 작성일
왜 셋시가 아닌 세시인거지?

柔道님의 댓글

  • 50 柔道
  • 작성일
숫자표기는 프랑스,덴마크가 극악이던데

노계막국수님의 댓글

  • 27 노계막국수
  • 작성일
쓰티미닛 = 하프아워복귀 버스 잘 타고 싶으면 외워두드라고

수박은맛있어님의 댓글

  • 27 수박은맛있어
  • 작성일
5번오번 -> 순서다섯번 -> 횟수

도쿄피에스타님의 댓글

  • 57 도쿄피에스타
  • 작성일
나는 숫자가 실수를 줄이기 위해서 사용한다고 생각하거든

오창섭의건드림님의 댓글

  • 35 오창섭의건드림
  • 작성일
언어는 체계적이지 못해서 별 수가 없지 ㅋㅋ

변막님의 댓글

  • 15 변막
  • 작성일
받침 탈락하는 것도 어려울 듯

타케이테아시님의 댓글

  • 15 타케이테아시
  • 작성일
와 진짜 이건 경험적으로 알지 못하면 졸라어려운부분이네...

도레미님의 댓글

  • 64 도레미
  • 작성일
13시는 왜 십삼시라 불리냐고 하면 24시 체계는 일반적으로 군대에서 쓰이고,그 특수성때문에 군대에서는 오전 8시도 공팔시라고 읽는다는 식으로 설명해야되나 ㄹㅇ;영화나 드라마에서 미군 애들도 작전 시각 말할때 비슷한 느낌으로 말하던거 같던데

ㄴㅓㄱㅔㅇㅣ님의 댓글

  • 14 ㄴㅓㄱㅔㅇㅣ
  • 작성일
저건 일본이 더 ㅈㄹ맞지 않냐

네이버페이님의 댓글

  • 44 네이버페이
  • 작성일
열세시 열네시 열다섯시 열여섯시 열일곱시 열여덟시 열아홉시

저크고아름다운님의 댓글

  • 22 저크고아름다운
  • 작성일
그런데 십이시 라고해도 뭐 상관 없잖아

커뮤는빕시들집합소지님의 댓글

  • 28 커뮤는빕시들집합소지
  • 작성일
다른 언어도 다 개판 오분전인걸 뭐 ㅋㅋ 한글은낱말에 남성 여성같이 성별 없는 것만으로도 그냥 고맙게 여긴다.

에쿠어스님의 댓글

  • 16 에쿠어스
  • 작성일
마흔쉰예순일흔씨발..

잭다니엘님의 댓글

  • 20 잭다니엘
  • 작성일
사용하다보면 익숙해진다 외워라

클럽님의 댓글

  • 73 클럽
  • 작성일
아이고 ~ (빡침) (탄식) (기쁨) (슬픔)

isnrnsli91님의 댓글

  • 16 isnrnsli91
  • 작성일
Bomb tomb comb 나도 그냥 외웠으니까 너도 그냥 외워

검은후드브라운님의 댓글

  • 28 검은후드브라운
  • 작성일
이걸로 벽느끼면 그냥 외국어 첨배우는 사람 아닌가어느 외국어를 배워도 다 저지랄난걸 알텐데

혼세마왕님의 댓글

  • 21 혼세마왕
  • 작성일
언어는 자연법칙이 아니니까!

트레센카페트님의 댓글

  • 34 트레센카페트
  • 작성일
십삼시 아니고 열세시인데?